VoltTalk Zurück zur App

Bild für Bild erklärt

Hilfe & Anleitung

Für Administratoren und Mitarbeitende auf Smartphone, Tablet und PC.

Stand: 23. Juli 2026 · aktuelle Server-App mit Projektmappe

Schnellstart

Die fünf wichtigsten Schritte

  1. Anmelden: Benutzername und Passwort verwenden. Ein vorläufiges Passwort muss beim ersten Login geändert werden.
  2. Projekt wählen: Unter „Aufgaben“ die richtige Baustelle auswählen.
  3. Projektmappe prüfen: Pläne, Dokumentationen, Fotos, Mitschriften und Links ansehen.
  4. Aufgabe öffnen: Arbeitsauftrag, Ort, Material und vorhandene Fotos prüfen.
  5. Arbeit melden: Nachricht, Zeit und optional ein Foto senden; bei Bedarf als erledigt abschließen.
Wichtig: Die aktuelle App verwendet kein vierstelliges PIN-Verfahren.

Projekt

Projekt auswählen und verwalten

  1. Projekt im Auswahlfeld antippen.
  2. Admins legen mit „+“ ein neues Projekt an.
  3. „Umbenennen“ korrigiert den Projektnamen.
  4. „Team zuweisen“ bestimmt, wer das Projekt sehen darf.
Archivieren entfernt ein Projekt aus der aktiven Ansicht, ohne seine Nachvollziehbarkeit zu verlieren.
Mobile Projektansicht mit Projektmappe, Projektauswahl und Verwaltungsaktionen

Neu

Projektmappe nutzen

  1. „Projektmappe · Anzahl“ neben „Neue Aufgabe“ öffnen.
  2. Mit Suche und Filtern Inhalte finden.
  3. Admins fügen Dateien, Fotos, Mitschriften oder Links hinzu.
  4. Dateien herunterladen, Links öffnen oder Inhalte archivieren.

Mitarbeitendeansehen und herunterladen

Administratorenzusätzlich hinzufügen und archivieren

Privat: Projektdateien sind nur für Personen mit Zugriff auf das jeweilige Projekt erreichbar.
Mobile Projektmappe mit Suche, Filtern und Projektinhalten

Arbeitsaufträge

Aufgaben finden, anlegen und prüfen

Suchen und filtern

Status auswählen, Suchwort eingeben und als Admin optional nach Mitarbeiter filtern. Einen Treffer antippen, um Details zu öffnen.

Aufgabe anlegen

„+ Neue Aufgabe“ wählen. Titel, Ort, Priorität und Beschreibung prüfen, Mitarbeiter zuweisen und speichern. Diktieren ist optional.

Details lesen

Status, Priorität, Ort, Beschreibung, Material, Fotos, Rückmeldungen und gebuchte Zeiten stehen gemeinsam in der Detailansicht.

Von der Baustelle

Rückmeldung, Zeit und Foto senden

  1. Kurze Nachricht eingeben.
  2. Arbeitszeit in 30-Minuten-Schritten auswählen.
  3. Optional ein JPEG-, PNG- oder WebP-Foto ergänzen.
  4. Zum Abschluss „Aufgabe als erledigt abschließen“ markieren.
  5. „Rückmeldung senden“ antippen.
Formular für Rückmeldung, Arbeitszeit, Foto und Abschluss

Administration

Team und Konten verwalten

Teamübersicht

Zeigt pro Person aktive und gesamte Aufgaben im aktuell ausgewählten Projekt.

Mitarbeiter anlegen

Anzeigenamen, eindeutigen Benutzernamen und Rolle wählen. Das vorläufige Passwort nur persönlich und sicher weitergeben.

Konten pflegen

Passwörter zurücksetzen, Rollen nach Freigabe ändern oder Konten deaktivieren. Deaktivierte Konten bleiben nachvollziehbar.

Berechtigungen

Wer darf was?

Mitarbeitendesehen freigegebene Projekte, lesen Projektmappeninhalte, bearbeiten eigene Aufgaben und senden Rückmeldungen.

Administratorenverwalten zusätzlich Projektmappe, Projekte, Teams, Aufgaben, Konten und Rollen.

Fehlt eine Schaltfläche, liegt das meist an Rolle, Projektfreigabe oder Aufgabenstatus.

Problemlösung

Häufige Meldungen

Anmeldung nicht möglich

Benutzernamen prüfen. Beim ersten Login das vorläufige Passwort ersetzen. Nach mehreren Fehlversuchen kurz warten oder einen Administrator kontaktieren.

Aufgabe wurde inzwischen geändert

Ansicht aktualisieren, Aufgabe erneut öffnen und den Schritt wiederholen.

Freie Aufgabe schon vergeben

Eine andere Person hat die Aufgabe übernommen. Aktualisieren und eine andere Aufgabe wählen.

Datei oder Foto wird abgelehnt

Unterstütztes Format und Dateigröße prüfen. Für die Projektmappe sind PDF, TXT, Word, Excel, JPEG, PNG und WebP bis 25 MB vorgesehen.

Daten & Sicherheit

Was bewusst nicht versprochen wird

Kein PIN-Login

Die aktuelle App verwendet Benutzername und Passwort.

Kein Selbstbedienungs-Import

Alte lokale Daten werden nicht automatisch über die Oberfläche übernommen.

Keine Sicherungsschaltfläche

Sicherung und Wiederherstellung sind geschützte Betriebsaufgaben auf dem Server.

Freigaben, Aufbewahrung, Datenschutz und Sicherheitsvorgaben legt die zuständige Organisation fest.